Експозиція, пов’язана з перекладом, - це ризик того, що зміни курсів іноземних валют спричинять збитки за господарськими операціями чи балансовими активами. Ці збитки можуть виникнути, коли фірма має активи, зобов'язання, власний капітал або дохід, деноміновані в іноземній валюті, і їм потрібно перевести їх назад у свою національну валюту. Переклади вимагаються стандартами бухгалтерського обліку при складанні консолідованої фінансової звітності.
Вплив на переклад найчастіше зустрічається у двох ситуаціях. Один - коли компанія має дочірні компанії, розташовані в інших країнах, а інший - коли бізнес бере участь у значних операціях продажу в інших країнах. В обох випадках існує ризик того, що несприятлива зміна застосовних обмінних курсів може спричинити збитки в бухгалтерському обліку суб'єкта господарювання, що звітує. Ці підприємства можуть брати участь у транзакціях хеджування, щоб зменшити їх перекладну діяльність.
Облік перекладу також називають бухгалтерським опроміненням.
